Giriş
Valensiya dili, Katalan dil ailesinin bir parçası olan bir Roman dilidir. Esas olarak şu dilde konuşulur: Comunidad Valenciana, İspanya'da ve İspanyolca ile birlikte eş görevlidir. Valensiya dili ve Katalanca pek çok benzerliği paylaşsa da kelime dağarcığı, telaffuz ve gramer açısından farklılıklar vardır. Bu yazıda odaklanacağız Valensiyaca sayılar ve telaffuzu. Diğer dillerde olduğu gibi Valencia dilinde de sayılar, sayma, matematiksel işlemler yapma ve miktarları ifade etme gibi günlük durumlarda iletişim kurmak için gereklidir.
Valensiya dilinde kardinal sayılar
Kardinal sayılar, bir serideki miktarı veya konumu gösteren sayılardır. Aşağıda, Valensiya dilinde 1'den 20'ye kadar olan ana sayıların bir listesi, İspanyolca'ya çevirileri ve fonetik telaffuzları yer almaktadır:
- 1 – u (a) [ˈu]
- 2 – iki (iki) [ˈdɔs]
- 3 – üç (üç) [ˈtɾes]
- 4 – dört (dört) [ˈkʰwatre]
- 5 – cinc (beş) [ˈsiŋk]
- 6 – sis (altı) [sis]
- 7 – set (yedi) [ˈset]
- 8 – vuit (sekiz) [ˈβwit]
- 9 – nou (dokuz) [ˈnɔw]
- 10 – deu (on) [ˈçiy]
- 11 – bir kez (on bir) [ˈɔn(t)sə]
- 12 – nokta (on iki) [ˈdɔtsə]
- 13 – tretze (on üç) [ˈtɾetsə]
- 14 – on dört (on dört) [kəˈtoɾtsə]
- 15 – quinze (onbeş) [ˈkiŋ(t)sə]
- 16 – setze (on altı) [ˈsettsə]
- 17 – dixset (onyedi) [ˈdidʒset]
- 18 – dxvuit (on sekiz) [ˈdiʃβwit]
- 19 – dxnou (ondokuz) [ˈdiʃˈnɔw]
- 20 – vint (yirmi) [ˈβint]
Genel olarak, Valensiya dilinde sayıların telaffuzu İspanyolcadakine oldukça benzer. Ancak, "quatre", "cinc" ve "vuit" gibi belirli sayıların telaffuzunda dikkate değer bazı farklılıklar vardır.
Valensiya dilinde sıra sayıları
Sıra sayıları, bir dizideki öğelerin sırasını veya konumunu gösterir. Aşağıda, Valensiya dilinde 1'den 10'a kadar olan sıra sayılarının İspanyolca'ya çevirileri ve fonetik telaffuzlarıyla birlikte bir listesi bulunmaktadır:
- 1. – primer (ilk) [ˈpɾimeɾ]
- 2. – segon (ikinci) [səˈɡɔn]
- 3. – üçüncü (üçüncü) [ˈtɾəser]
- 4. – çeyrek (dördüncü) [ˈkwaɾt]
- 5. – quint (beşinci) [ˈkiŋt]
- 6. – sekstil (altıncı) [ˈsɛkstil]
- 7. – setè (yedinci) [səˈte]
- 8. – vuitè (sekizinci) [ˈβwitə]
- 9. - novè (dokuzuncu) [nɔˈve]
- 10. – desè (onuncu) [dəˈse]
Valensiya dilinde ondalık sayılar
Valensiya dilinde ondalık sayılar, asal sayılara benzer bir şekilde ifade edilir, ancak telaffuz ve yazımda bazı farklılıklar vardır. Valensiya dilinde ondalık virgül «virgül» [ˈkoma] olarak telaffuz edilir ve «,» ile yazılır. Aşağıda, Valensiya dilinde bir ondalık sayı örneği ve bunun İspanyolca'ya çevirisi ve fonetik telaffuz yer almaktadır:
- 3,14 – üç virgül on dört (üç nokta on dört) [ˈtɾes ˈkoma kəˈtoɾtsə]
Valensiya dilinde kesirler ve yüzdeler
Kesirler de Valensiya dilinde asal sayılara benzer şekilde ifade edilir. Örneğin, Valencia dilinde "un medio" demek için "un mig" [ˈun ˈmidi] denir. Valence dilinde yüzdeler, "per" [ˈpeɾ] kelimesi, ardından bir kardinal sayı ve "cent" [ˈsent] kelimesi kullanılarak ifade edilir. Örneğin, İspanyolca'da “cinc per cent” [ˈsiŋk peɾ ˈsent] %5'e eşdeğer olacaktır.
Valensiya dilindeki sayılarla ilgili sonuçlar
Valensiya dilinde sayıları öğrenmek, hem günlük yaşamda hem de akademik alanda iletişim kurmak için çok önemlidir. Buna ek olarak, Valensiya dilinde sayıları öğrenmek seyahat ederken veya Valensiya Topluluğunda çalışırken çok yardımcı olabilir. İspanyolcaya göre telaffuz ve yazıda farklılıklar olsa da her iki dil arasındaki benzerlikler öğrenme sürecini kolaylaştırır ve dil bilgimizi genişletmek için mükemmel bir fırsattır.