Aşağıda, İspanyolca'ya ilgili çevirileri ve fonetikleri ile Korece sayıların bir listesini bulacaksınız. İki sayı sistemi arasındaki kalıplara ve farklılıklara dikkat edin.
kore yerli sistemi
Yerel Kore sisteminde sayılar, bu dile özgü belirli sözcüklerle temsil edilir. Burada ilk on sayıyı ve karşılıklarını İspanyolca olarak bulacaksınız:
- 일 (il) – bir
- 이 (i) – iki
- 삼 (sam) – üç
- 사 (sa) – dört
- 오 (o) – beş
- 육 (yuk) – altı
- 칠 (çocuk) – yedi
- 팔 (arkadaş) – sekiz
- 구 (gu) – dokuz
- 십 (evet) – on
Ondan büyük sayılar oluşturmak için önceki listedeki sözcükler mantıksal olarak birleştirilir. Örneğin, 23 sayısını Korece'de ifade etmek için, kelimenin tam anlamıyla iki-on-üç anlamına gelen "i-sip-sam" denir. İşte bu süreci açıklamak için bazı örnekler.
- 십일 (sip-il) – on bir
- 십이 (yudum-i) - on iki
- 이십 (i-yudum) – yirmi
- 오십 (o-evet) – elli
Çin-Kore sistemi
Çin-Kore sistemi, Çince numaralandırmaya dayalıdır ve o dilde kullanılan karakterlerle bazı benzerlikleri vardır. Aşağıda, Çin-Kore sistemindeki ilk on sayıyı ve bunların İspanyolca karşılıklarını listeliyoruz:
- 일 (il) – bir
- 이 (i) – iki
- 삼 (sam) – üç
- 사 (sa) – dört
- 오 (o) – beş
- 육 (yuk), 륙 (ryuk) – altı
- 칠 (çocuk) – yedi
- 팔 (arkadaş) – sekiz
- 구 (gu) – dokuz
- 십 (evet) – on
Çin-Kore sisteminde, ondan büyük sayıları oluşturmak için yerel Kore sisteminde olduğu gibi aynı kurallar izlenir. Ancak, on'un katlarında desen değişir. Örneğin, otuz sayısı "sam-sip-il" yerine "sam-sip" olarak söylenir. 99'dan sonra, yüz için 백 (baek) ve bin için 천 (cheon) kullanılarak sayılar Çin sistemini takip etmeye devam ediyor.
- 십일 (sip-il) – on bir
- 삼십 (sam-yudum) – otuz
- 오십 (o-evet) – elli
- 백 (baek) – yüz
- 천 (cheon) – bin
Nesneleri ve insanları sayma
Korece'de nesneleri ve insanları saymak için farklı kelimeler kullanılır. Nesneleri sayarken, yerel Kore sistemi sıklıkla kullanılır ve sayılan nesnenin türünü belirtmek için belirli son ekler eklenir. Öte yandan, Çin-Kore sistemi insanları saymak için kullanılıyor.
Nesneleri saymak için, sayıların temel biçimini (1'den 99'a kadar) ve saydığınız nesne için uygun bir sonek veya sayaç kullanmanız gerekir. İşte Korece'deki bazı yaygın sayaçların bir listesi:
- -개 (gae): öğeler için genel sayaç
- -병 (byeong): şişeler için sayaç
- -장 (jang): kağıtlar veya mektuplar için sayaç
- -마리 (mari): küçük hayvanlar için sayaç
İnsanları saymak için Çin-Kore sistemi kullanılır ve insanların sayıldığını belirtmek için 명 (myeong) soneki eklenir. Örneğin, 삼십명 (sam-sip-myeong) otuz kişi demektir.
Sıra numaraları
Korecede sıra sayıları, sayıdan sonra 번째 (beonjjae) eki getirilerek oluşturulur. 1, 2 ve 3 sayıları söz konusu olduğunda, sıra sayıları düzensiz bir şekle sahiptir:
- 첫째 (cheotjjae) – ilk
- 둘째 (duljjae) – ikinci
- 셋째 (setjjae) – üçüncü
4'ten itibaren sıra sayıları için Çin-Kore sistemi kullanılır ve ardından 번째 (beonjjae) son eki gelir. Örneğin, 네 번째 (ne beonjjae) "dördüncü" ve 다섯 번째 (daseot beonjjae) "beşinci" anlamına gelir.
İnceleme ve pratik kullanım
Korece'de sayılara hakim olmak, iki numaralandırma sisteminin varlığı ve nesneleri ve insanları saymak için çeşitli kurallar nedeniyle zor görünebilir. Ancak, pratik yaparak ve bu kılavuzda sunulan kalıplara aşina olarak, Korece sayıları güvenle kullanabilecek ve günlük durumlarda kullanabileceksiniz.
Yerel Kore sisteminin esas olarak nesneleri saymak ve miktarları ifade etmek için kullanıldığını, Çin-Kore sisteminin ise tarihler, telefon numaraları ve para gibi resmi bağlamlarda kullanıldığını unutmayın. Ayrıca, nesneleri ve insanları sayarken belirli sayaçların veya son eklerin gerekli olduğunu unutmayın. Son olarak, sıra sayılarının Kore dilinde de bulunduğunu unutmayın ve belirli oluşum kurallarına uyun.
Bu kılavuzu takip ederek ve düzenli olarak pratik yaparak, Korece sayılarda ustalaşabilecek ve bunları günlük konuşmalarınızda ve etkinliklerinizde doğru bir şekilde kullanabileceksiniz. İyi şanslar ve Korece öğrenmenin tadını çıkarın!
